Butiksbiträde: ”Nu kommer alla hit. Farmor kommer, och barnbarnet följer med.”